gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。 gooIDでログイン; 新規作成; 閲覧履歴. "I wait/ with or without you"を「僕は待つ 君と一緒に あるいは君なしで」と訳す分には、ぎこちない日本語ではあっても、それなりに意味が通っている。 しかし "I can't live/ with or without you" を 「僕は生きられない 君と一緒に あるいは君なしで」 と訳すことに、どんな意味があるのだろうか？
w/ w/o; b/w; いずれも良く使う単語の省略形なので、英語の文章でわりとよく登場してきます。 別にそこを省略しなくても、という気もしてしまいますが、こういう表記がある以上は知っておかないと困ってしまいますね。 ©2020 Weblio can be taken with or without water 〔主語 ｛しゅご｝ 【薬剤 ｛やくざい｝ など】 を〕水があってもなくても服用 ｛ふくよう｝ できる with in and without an or ganisation 次の3つの略語の意味と使い方について解説します。. )になりました。ではまたいずれ。 Nagi1995さんは、はてなブログを使っています。あなたもはてなブログをはじめてみませんか？ 開かれたページがあなたの運命です。そこで出逢うのが知らない曲でも、必ず最後まで聞いてください。 次の3つの略語の意味と使い方について解説します。. 「アルバム『1985年後半に、ラリーの自宅にメンバーが全員集合、The Unforgettable Fireツアー中に作った素材を膨らませたデモが元になっている。ボノがコードシークエンスを書き、歌詞は、ボノが1986年に「With or Without You」は、U2の代表曲となるとともにロックのスタンダード・ナンバーとなり、The Mission UKの「Butterfly on a Wheel」、「With or Without You」は1987年4月4日、Joshua Tree Tourの2回目の公演において初めてライブで演奏され、同ツアーの残りの日程でもレギュラーとして演奏された。1989年のLovetown Tourでもほとんどの公演において演奏された。これらのツアーにおいて、スタジオ版には無い2つの追加パートが演奏された： 一つは『「With or Without You」はZoo TV Tourのほとんどの公演とPOPMART TOURの全ての公演で演奏された。Elevation Tourの第3レグではセットリストから漏れた。Vertigo Tourでは当初は稀にしか演奏されなかった - 2ヶ月にわたる同ツアーの第1レグにおいてこの曲が演奏されたのは4回だけであるライブ・パフォーマンスは『Zoo TV: Live from Sydney』、『PopMart: Live from Mexico City』、『Elevation 2001: Live from Boston』、『U2 Go Home: Live from Slane Castle』、『Vertigo 05: Live from Milan』、『U2 3D』、『U2 360° at the Rose Bowl』にも収録されている。 ボノはこの2曲なしには「With Or Without You」は意味をなさないと述べている 。 収録曲 "With Or Without You" "Luminous Times (Hold on to Love)" "Walk to the Water" PV. だから「I can't live with or without you」。最初意味が理解できひんかったんやけどU2のバックボーン、この歌の生まれた背景を解説してくれてるサイトがいくつかあってそちらを参考にさせていただきました。有難うございましたm(__)m . With or without you With or without you I can’t live With or without you （出典：wikipedia commons） “she” は誰なのか？主人公は何を「待っている」のか？ 歌詞を多義的にしている犯人は “she” という第三者の存在だろう。リフレインを除けば、歌詞は4つのverseで構成されている。そのうちsheが登場しな … 「with」の意味. w/ w/o; b/w; いずれも良く使う単語の省略形なので、英語の文章でわりとよく登場してきます。 別にそこを省略しなくても、という気もしてしまいますが、こういう表記がある以上は知っておかないと困ってしまいますね。 この記事を読むのに必要な時間は約 3 分です。 今回は1987年に全米No.1 という快挙を成し遂げた 世界で人気を得た曲 歌：With Or Without You 歌手：U2 の洋楽歌詞和訳、意訳しました。 目次1 ・・・
したがいまして、結論としましてはwithout A or Bは、否定語＋X or Yの形ですので、完全否定として扱われ、その意味は、 ’AもBもどちらもなしで’という意味になります。今回の投稿の最初の私の意見は早とちりということになります。 「without」は「～なしで、～を除いて」「それなしに」「外部」という3つの意味を持ちます。 今回は「without」の意味や使い方、「with」や「within」との使い分け、「without」を使ったイディオムを詳しく紹介していきます。 設定該当件数 : 無言劇。人や物などの実際の姿適当に軽く扱うI 飲まず食わずで一日歩いた無頓着に、または落胆せずに懲役又は禁錮の執行連歌や連句を単独で作る該当件数 : (七 拘留又は科料に当たる罪については一年(i) 一 懲役、禁錮又は拘留の刑の執行のため拘置される者把手又は締め具の有無を問わずプラスチック袋又は小袋を含む。バミー（汁有、無し）、クイティアオ（太麺、細麺等）What 彼の言うことは筋が立たぬ君の言うことは筋違いだ君の言うことは筋道が立たない性急な急ぎで、または、警告なしで起こる品質ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 With or without you（君と共にいるべきか、或いは君を失った方が良いのか） 英語の解釈と詩心ともいうべき感性の問題です。 彼女と共に居たいのに、それが彼女の幸福に繋がるものなのか解 …
"I wait/ with or without you"を「僕は待つ 君と一緒に あるいは君なしで」と訳す分には、ぎこちない日本語ではあっても、それなりに意味が通っている。 しかし"I can't live/ with or without you"を「僕は生きられない 君と一緒に あるいは君なしで」と訳すことに、どんな意味があるのだろうか？ 今回は 1987年に全米No.1 という快挙を成し遂げた 世界で人気を得た曲 歌：With Or Without You 歌手：U2 の洋楽歌詞和訳、意訳しました。アイルランド出身のバンド U2のアルバム「ヨシュア・トゥリー」から1987年にシングルとしてリリースされた曲です。 から再生できます。・該当件数 : アルクグループインフォメーションサイトのご利用についてお客様相談室© 2000 - 2020 ALC PRESS INC. これもレコーディング中に完成させることができず、B面に回された曲。ビル・グラハムはボノはこの2曲なしには「With Or Without You」は意味をなさないと述べている監督はメイアート・エイヴィスとマット・マハーアン。後にエッジの2番目の妻となるモーリー・スタインバーグがちらりと姿を見せている。「The Joshua Tree」のスーパー・デラックス・エディションにはPVのオルタナ・ヴァージョンが収録されている。
with or without