フランスにあって日本にはない「PACS（パックス）」という制度。私自身も現在の夫と結婚する前はPACSをしていました。今回はその経験談を交えつつ、PACSについて解説していきます。日本語では連帯市民協約と訳されるPACS。フランス語のPacte Civil de Solidaritéを省略したもの。性別に関係なく、二人の成人が共同生活を送るために交わされる契約のことを指します。 …何だかピンときませんよね。日本ではフランス流の事実婚、と表現されることも少なくありません。最近では「フランス婚」という表現をされることもありますね。この制度、1999年からスタートしたのですが、当時同性婚が認められていなかった同性カップルのために制定されたもの。共同生活を送るパートナーとPACSを交わすことで社会保障や税金の面でメリットがあるため、この制度を活用するカップルが増えたようです。実際、結婚とPACSの件数を比べてみると結婚件数は23万7千組、PACSは18万9千組（2015年：あまり大きな差はないようですね。現在では結婚同様、家族のカタチとして定着しているPACS。なぜフランスではPACSをする人がたくさんいるのか、メリットとデメリットを詳しく見ていきましょう。 PACSは必要書類を準備し、管轄の市役所または公証人に予約を取り、当日パートナーと一緒に手続きを行うだけ。数年前に私がPACSした際にはその場で証明書を発行してもらえました。しかし結婚となると証人が必要だったり結婚の公示をしなければならなかったりと手続きや準備がより煩雑です。ただし、外国人がPACSをする際には必要書類が結婚とあまり変わらない場合も多く、書類集めが意外と大変かもしれません。 手軽に解消できるのがPACSのメリットの一つ。しかもどちらか片方がPACS解消の申し立てをするだけで手続き可能です。離婚の際は裁判所での手続きが必要になるフランス、簡単に契約を解消できるという点はPACSの大きなメリットかもしれませんね。 結婚やPACSをしている世帯は単身世帯よりも税金や社会保障において有利になるようなシステムになっています。 私自身もPACSをしたことでLa vie privée et familialeという滞在許可証を手に入れています。PACSだけでは偽装結婚を疑われるため、1年以上の共同生活の証明などを求められることが多いようですね。しかし結婚とは違い、PACSで滞在許可が下りるかどうかは流動的、担当にもよるらしいという噂を耳にしました。申請を却下されたという話はあまり聞きませんが、PACSで滞在許可証を申請する予定の方は事前に調べておいた方が得策でしょう。 PACSを日本人に説明するのは結構難しいと思います。制度そのものに馴染みがないうえ、海外まで行って一緒に生活しているのに結婚しないの？と不審がる人もいるかもしれません。これは捉え方次第でメリットにもデメリットにもなり得ますが、PACSという制度は日本にないため戸籍上は変化なし。また苗字を変えるということもありません。 PACS制度やそのメリット、デメリットを主観を交えながらご紹介しましたがいかがでしたか。私たちはPACS期間を経て結婚をしましたが、人によってはPACSが無意味に思えたり、逆に結婚にメリットがないと感じることもあるでしょう。二人の意見が食い違うこともあるかもしれませんが、そこはじっくりと話し合って自分たちに合ったカタチを見つけることが大切です。今回のPACS制度についての記事が、現在フランス人と恋愛中の方、これからPACSや結婚について考えているという方の参考になれば幸いです。 参考：在仏日本人にとって馴染みのある制度、PACS。 私がPACSをした2013年から早数年、現在では手続 […][…]「フランス婚」とも呼ばれることのあるPACSパックス制度。 実際この制度を使ってパートナーと共同生活 […][…]皆さんが気になる「PACSで滞在許可証は貰えるのか？」問題。 実際にPACSで滞在許可証Vie pr […][…]ますこフランス在住30代主婦、1児の母。個人事業主。おしゃべり好きのぽっちゃり系おてんばオバさん。商業ライター歴3年（現在お休み中）、市役所や関連施設での労働経験アリ。フランス時事ネタやリアルな日常など ざっくばらんにお届けします。詳しいプロフィールはNecessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. 結婚よりも制約が少ない連帯市民協約pacs（パックス）を選ぶカップルが、フランスで2007年に10万件を超えた。 税制上で結婚とほぼ同様の法的優遇権が付加された2005年から成立件数が増え続け、2007年は前年度の32％増しで、10万2012件にのぼった。 今やっている『逃げるは恥だが役に立つ』と言うドラマ見てますか？すごいですね。。。家事と言う仕事に喜びと可能性を見いだした女性が「就職としての結婚」を持ちかけ、その提案にメリットを感じた男性が了承し、2人は「事実婚」のメリットを活用しつつ、「 パリに住み始めて、“自由”という言葉を実感しました。自由は他人が決めることではなく、自分自身が感じるもの…。勿論、ここではまだまだ私は“外国人”であるから、“外国人”であるがゆえの自由というのも大いにあるのでしょうが。“PACS”（パックス）という形もあります。民事連帯契約のこと。異性、または同性カップルが婚姻よりは規制が緩く、でも事実婚（つまりは同棲）よりももっと法的権利があるというもの。本人たちが自分たちのスタイルに合わせて“かたち”を選ぶ。事実婚やパックスを経て、結婚する友人たちもいます。日本ではまだまだ女性が人生の中で大きな選択を迫られることが多くあります。フランスではご存知のようにジレジョンヌ（イエローベスト）と呼ばれるデモが11週連続行われました。現時点では春先まで継続されると言われています。フランスではデモやストはとてもよく目にする光景ですが、今回のジレジョンヌはフランス人も初めて体験するもので、長期化による影響が本当に心配されています。【執筆：フリーアナウンサー・タレント 中村江里子】 JASRAC許諾番号 6700101198Y45039© Fuji News Network, Inc. All rights reserved. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. フランスでの事実婚(pacs)の割合は実際多いのか？ 調査結果を見てみてどうでしょう？ 3175万人のカップルがいて、 pacsは全体の4%。 また、73%は結婚をしています。 アレ・・・？ 「事実婚(pacs)思ったより少なくない？」 って感じがしますよね。
民事連帯契約（みんじれんたいけいやく）は、1999年にフランスの民法改正により認められることになった「同性または異性の成人2名による、共同生活を結ぶために締結される契約」である（フランス民法第515-1条）。 通称PACS（パックス、仏：Pacte Civil de Solidarité）。 フランスの新家族制度“PACS”（パックス）についてお話致しますね 聞いたことのある方いっらしゃるでしょうか・・・・ 大学の時の卒論のテーマがフランスの結婚についてでしたので、この話は任せてくださいね 丁寧にご説明致します パリに住み始めて、“自由”という言葉を実感しました。自由は他人が決めることではなく、自分自身が感じるもの…。勿論、ここではまだまだ私は“外国人”であるから、“外国人”であるがゆえの自由というのも大いにあるのでしょうが。それぞれの価値観で生きていく。 フランスにあって日本にはない「pacs（パックス）」という制度。 私自身も現在の夫と結婚する前はpacsをしていました。 今回はその経験談を交えつつ、pacsについて解説していきます。 pacs制度についておさらい 日本語では連帯市民協約と訳されるpacs。 These cookies do not store any personal information.Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies.