チャルダッシュ モンティ 解説, イン ボイス 電子署名, 東京 静岡 新幹線, アルプラザ 武生 駐車場 買い物, 柴田理恵 子供 写真, S&W M27 モデルガン, アミロイド β1 42 HCl, 雨傘 TOKIO ドラマ, 名城大学 数学科 就職, 明治大学 商学研究科 募集要項, 電気ポット 小型 保温, Get In Shape 意味, 広島大学 卒業式 コロナ, 京成杯 2020 予想, 長岡から新潟 電車 ワンデーパス, ソウルシルバー ミカン 交換, ぷらっとこだま 返金 いつ, チョレギサラダ ドレッシング パスタ, フィアーノ ロマーノ 左回り, ベリーズ 工房 活動停止, 脚本家 小説家 違い, エヴァンゲリオン 使徒 5, デスクトップ パソコン クラッシュ, 思わず 言っ て しまっ た 英語, 大田 泰 示 白飯, ガンダム 2話 セリフ, エキドナ FE 支援, 体温 ドイツ語 読み方, 深圳 港 コンテナ, 船橋駅 みどりの窓口 場所, エレ メンタリー シーズン 4 14 話, マジ歌 後藤 ジェッタシー, ジョンロブ スニーカー レディース, 今日好き 青い春編 カップル, 6年 社会 世界の中の日本 問題, 虫 殺す かわいそう, 愛 外国語 名前, 村人 ゾンビ 声, MV Full Chiang Mai 106 CGM48, 新サクラ大戦 夜叉 正体, バイオレット パープル 違い, 歌舞伎町シャーロック モラン ネタバレ, 象印 ステンレス クールボトル SD FB10, 2008年 ライオンズ メンバー, 三橋 貴明 死亡, 巨人 助っ人 浅草, 石井 一孝 レ ミゼラブル CD, 青ブタ Ss 嫉妬, ミランダ カメラ Fv, パワプロ 捕手 フリート, フジグラン神辺 フロア ガイド, ポケモンxy なつき度 ハクダンシティ, Bad Boys For Life IMDb, 北陸新幹線 つるぎ 停車駅, 成田 通関 遅れ, 名探偵ピカチュウ 画像 高 画質, 中 城 ゴルフ場, COP 意味 ビジネス,


The principal use of the en dash is to connect numbers and, less often, words. Link. 2015/07/08「英語論文」の書き方セミナー（応用編）」(能率協会) その他：工業英語協会でのセミナーなど。 ***** 興野先生は弊社でも論文専門の翻訳者としてご活躍されています。 2015/06/17「英語論文」の書き方セミナー（基礎編）」(能率協会) 12. R. M. Ritter, 「範囲を構成する要素」とは「from」「to」「up to」「through」などの単語のことです。つまり、例えば「from Monday to Friday」の「from」「to」を省略したのであれば、月曜Microsoft Wordでは、先に述べた文字コード入力以外にも、エヌダッシュを入力する方法があります。下記のように入力すると[例えば、「London ‐‐ Paris 」と入力すると、「London – Paris 」と表示されます。便利ですが、エヌダッシュの前後にスペースが入っているので、範囲の記号としてエヌダッシュを使う場合は、そのスペースを削除する必要があります。「London–Paris」で「ロンドンからパリまで」という表記になります。[文字/数字][スペース][ティルダを数の前につけると、「おおよそ」「約」という意味になります。 30 – 70 km

また、ライターがこのような記述をしておけば、後からエヌダッシュに変換する場合に、[スペース][ハイフン][スペース]という組み合わせの箇所のみを「–」で変換すれば良いからです。“Sunday – Monday”じゃなくて”Sunday – Thursday”かと思われます。お読みいただき誠にありがとうございます。このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。© 2017–2019 POWERS
【訳】エヌダッシュは、その名前が示すように、長さがエヌと同じなので、ハイフンよりも長く、また、エムダッシュの半分の長さである。 「午前6時から8時まで」のような範囲を記号[1]を使って表すとき、英語では水平の直線状[2]の「–」（エヌダッシュ・エヌダーシ）を使って「6–9 a.m.」と表記します。日本語では一般的に「午前6時〜9時」のように「〜」(波線・波ダッシュ)を用いますが、英語では使いません。 英語の論文で最もふつうに使われるのはアメリカ式のスペルで、次がイギリス式のスペルです。 詳しくは 「スペル」 の項をご覧ください。 論文は首尾一貫していなければなりません。 ダッシュとハイフン、セミコロンとコロンの使い分け｜英語論文の書き方を教える好評連載コラム”Getting Published”の過去記事まとめページを公開 投稿日: 2013年7月29日 作成者: admin キーボードには「チルダ（チルド・ティルデ）」と呼ばれる、波ダッシュによく似た記号がありますが、日本語の波ダッシュとは意味が違いますので、これを範囲の記号として使うことはできません。プログラム言語を含むいくつかの言語で「˜」や「~」が使われていますが、意味や使い方は様々です。範囲を表す記号は「–」を使います。「–」の名前は「エヌダッシュ（en dash『シカゴマニュアル第16版』には、エヌダッシュの用途について次のような説明があります。 Wikipedia contributors, “先日テレビを観ていて「あれ？」と思ったのが、某国のミサイル施設の衛星写真です。「~31-meters long」とあったからですが、これは「31mまで」という意味ではなく、「約31m」だったんですね。「~」を「おおよそ」（approximately）の意味で使う場合があることを最近まで知りませんでした。参考: また数学では、桁数が等しい（オーダーが等しい）ことを意味する時に、「~」を使うようです。参考: 「1943年から2001年まで」なら「1943–2001」、「ロンドンからパリまで」なら「London–Paris」ですが、単位記号がついた場合はどうするべきでしょう。例えば「3mから5mまで」をエヌダッシュを使って表示する場合を考えてみましょう。エヌダッシュの前後はスペースを入れませんから（数値と単語の間のスペースについては、本サイトの「一般的に数値と「%」、数値と「°」の間にはスペースを入れないので、例えば、「17度から48度まで」をエヌダッシュと度の記号を使って英語で表すとします。まず、「17度」「48度」というかたまりを作ります。「17°C」「48°C」という表記になります。次にこれをエヌダッシュでつないで範囲を示します。「17°C–48°C」となります。また、パーセンテージの場合も同様に、「10%から25％まで」は「10%–25％」と表記します。『シカゴマニュアル第16版』には、単位の省略形・記号の繰り返しについて以下のような記述があります。 11. With continuing numbers—such as dates, times, and page numbers—it signifies 【訳】 NIST, “数学と同様に共通項をカッコでくくる代替例は、あまりなじみがないですが、以下のような例が記載されています。（NISTの文書からの抜粋なので、非推奨例の「°」「–」のスペースの扱いは、シカゴマニュアルなどのガイドラインとは異なっています。）カタログ制作に長く携わってきた目には「NIST非推奨」の方が自然に見えます。また、単位の繰り返しは煩わしく感じます。確かにマイナスとエヌダッシュとの問題もあるので、範囲は「to」を使って、単位は繰り返さない、という選択もあるのではないでしょうか。エヌダッシュを使うべきところでハイフンを使うのは、ワープロの登場以前、タイプライターで英文を入力していた時代の名残だそうです。ハイフンには範囲を表す機能はありません。ハイフンは本来、単語をつないだり、数字のくぎりをつけるという役割を担っているものです。二つ以上の単語をつないで合成語を作ったり、電話番号やクレジットカードの番号のように数字がつながっているのに区切りをつけて把握しやすくしたりします。他にも「複合形容詞」を作るなど重要な働きがあり、小さいからといってぞんざいに扱うと危険です。ハイフンの有り無しで意味が変わったりします。ハイフン本来の用途でないことを示すためにも、ハイフンの前後にスペースを設けるのがいいと考えます。 Before a number the tilde can mean “approximately”; “~42” means “approximately 42”. 【訳】シカゴマニュアルのこの項には、次の4点が例示されています。しかし悩ましいことに、オックスフォード・スタイルマニュアルでは、温度の「°」の扱いについてシカゴマニュアルとは異なる考え方をしていて、「17–48°C」としています。パーセント記号と度の記号については、本サイトの「いまでも日常生活ではヤード・ポンド法が主流のアメリカ合衆国内で、国際単位系（SI）の普及に勤めているアメリカ国立標準技術研究所（NIST）は、ダッシュではなく、「to」を使うことを推奨しています。 The en rule is, as its name indicates, an en in length, which makes it longer than a hyphen and half the length of an em rule. 小説や論文などで使われている、引用を表す長いダッシュ（ハイフン）をワードで入力したい！ 検索すると「ダッシュ」を2つ並べて間を狭めれば良いと出てくるけどこれじゃない感...。 普通のダッシュ・ハ … Genetic pathways that regulate ageing in model organisms. 【訳】数字の前ではチルダは「おおよそ」を意味することがある：「~42」は「約42」という意味になる。