日本からアメリカに送る場合の宛名の書き方. 最悪の場合には、郵便物が迷子になってしまうこともあります。でも、郵便番号も住所もしっかり確認してから送れば、郵便がちゃんと届くようになります。多くの採用担当者は、あなたの「人となり」を判断する材料として「趣味特技」欄までチェックしています。だから、適切に趣...いまいち難しくてなかなか正しい意味を調べることのない「ご健勝」「ご多幸」という言葉。調べてみると意外に簡単で、何に...「ご査収ください/ご査収願いします/ご査収くださいますよう」と、ビジネスで使用される「ご査収」という言葉ですが、何...選考で要求される履歴書。しかし、どんな風に書いたら良いのか分からない、という方も多いのではないかと思います。そんな...通勤経路とは何でしょうか。通勤経路の届け出を提出したことがある人は多いと思います。通勤経路の書き方が良く分からない...miKan この書き方で間違っていないという人もいるのですが、わたしはお勧めしません。 理由は、アメリカの郵便局員の中には、裏面を見ない人がいるので、運が悪いと手紙が紛失します。 今でも、ご年配の方の中には、Postal Codeという言葉を使う人もいます。 City(市)、State(州)、Zip / Zip code(郵便番号) 携帯番号を海外向けにする書き方の具体例としては、例えば「+81-90-1234-5678」が挙げられます。日本国内で「090-1234-5678」の番号で携帯電話を使用している場合の例です。日本語国番号「+81」の後に、090から最初の0を取った数字を続けています。 では、いくつかの具体的なアメリカの郵便番号はどんな感じかみてみましょう。アメリカのUSPSの検索サービスでは、ニューヨーク市の郵便番号は、10001-10282です。間にある5桁の数字になりますが、間のすべての5桁の数字を郵便番号に使っているわけではありません。カリフォルニア州の郵便番号は、5桁の初めが900-961になります。アメリカのUSPSの検索サービスでは、ロサンゼルスは、90001-90230の間にある5桁の数字になりますが、ニューヨーク市と同じように間のすべての5桁の数字を郵便番号に使っているわけではありません。オレゴン州の郵便番号は、97で始まる5桁の番号になります。アリゾナ州は、85または86から始まる郵便番号5桁になります。アメリカのUSPSの検索サービスでは、アトランタ市の郵便番号は、30301-39901の間の5桁になります。アメリカの州は、大文字2文字のアルファベットで表現されます。日本人には覚えにくい表記もあるので、間違えないように気をつけましょう。以下がアルファベット順の一欄になります。 また、StreetはSt.と略されることもあります。AvenueはAv.またはAve.、BoulevardはBl.またはBlvd.、DriveはDr.、LaneはLn.、PlaceはPl.、CenterはCtr.、CourtはCt.などと略されることが多いでしょう。日本語の住所を英語表記の住所の順にならって、ローマ字表記にして右上に書きましょう。最後のJAPANも忘れずに記入しましょう。 How to write address on an envelopeアメリカ生活では、封筒を使いカードやチェックを送ることがあります。日本と一緒でアメリカでも封筒の書き方のルールがあり、覚えておくと便利です。宛先の書き方を間違えると紛失の可能性が高くなりますので気をつけましょう。 「Carolina情報 Web マガジン」はSouthern Bridge International/SBI が運営しております。スポンサーご希望の方、記事掲載に関するお問い合わせは SBI までご連絡ください。
Address / Street Address(番地・通り、部屋番号) これをちゃんと書いておかないと、万が一郵便物が差出人の元に届かないことがあっても、アメリカから日本の送り主のところに戻ってこなくなってしまいます。もしくは、アメリカから戻ってきている間に、迷子の郵便物になってしまうこともあります。アメリカの郵便番号は、日本と同じように配達の効率性を求めて、一定の規則のもと決まっています。ですから、郵便番号の初めの1桁で、以下のようにだいたいアメリカのどの地域の州かがわかるようになっています。コネチカット州、マサチューセッツ州、メイン州、ニューハンプシャー州、ニュージャージー州、ニューヨークフィッシャーアイランド、バーモント州、バージンアイランド、ロードアイランド(アメリカ本土以外のプエルトリコやアーミーポストオフィスヨーロッパなども含まれます。)デラウェア州、ニューヨーク州、ペンシルベニア州ワシントンDC、メリーランド州、ノースカロライナ州、サウスカロライナ州、バージニア州、ウエストバージニア州アラバマ州、フロリダ州、ジョージア州、ミシシッピ州、テネシー州(アメリカ本土以外のアーミーポストオフィスアメリカスなども含まれます。)インディアナ州、ケンタッキー州、ミシガン州、オハイオ州アイオワ州、ミネソタ州、モンタナ州、ノースダコタ州、サウスダコタ州ウィスコンシン州イリノイ州、カンザス州、ミズーリ州、ネブラスカ州アーカンソー州、ルイジアナ州、オクラホマ州、テキサス州アリゾナ州、コロラド州、アイダホ州、ニューメキシコ州、ネバダ州、ユタ州、ワイオミング州アラスカ州、カリフォルニア州、ハワイ州、オレゴン州、ワシントン州、マーシャルアイランド、(アメリカ本土以外のグアム、ミイクロネシア連邦、北マリアナ諸島、パラオ、アメリカンサモアなども含まれます。) 初回公開日:2017年11月05日更新日:2020年05月18日記載されている内容は2017年11月05日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。アメリカに郵便を送る時に、ふとした瞬間に郵便番号が合っているのか心配になることがありませんか?大切なものを正確に届けてもらうには、郵便番号は大切です。ここでは、アメリカの郵便番号について、桁数や地域別の番号など、アメリカ特有のことをご紹介します。目次アメリカでは、1943年から郵便番号のことをZIP CODE(ジップコード)といいます。ZIPは、Zone Improvement Planの頭文字からきていて、配達の効率化のためのプランを反映した地区分けに基づいています。 海外郵便では「右下が宛先」になります。自分の住所氏名は「左上」に書いて下さい。 日本の住所の書き方(From) 氏名(Hanako Yamada) アパートなどの建物名・部屋番号(10F 102) 番地、丁目・町村名(1-2-1, B-cho) アメリカにも郵便物の住所の書き方には決まりがあります。間違ってしまうと、郵便が届かなかったりしますので、ちゃんと覚えておきましょう♪ . ポストカードの書き方(アメリカから日本へ) アメリカ(もしくは海外)から日本へ送るはこちらです。 ポストカードの書き方. 表からもわかるように、番号は必ずしも連続した数字が使われているわけでなく、ところどころに使われていない数字もあります。List of ZIP code prefixes150-196で始まる5桁の郵便番号が、ペンシルベニア州のものです。フロリダ州の郵便番号は、320-349で始まります。イリノイ州の郵便番号は、600-629から始まります。日本では郵便番号が多少間違っていても、郵便局で分かる範囲で対応してくれて、郵便物が届くケースも少なくないでしょう。
国を書くのは国際郵便の場合のみで、アメリカ国内の郵便なら書かなくて大丈夫です。Hanako Yamada ①差出人の名前と住所. 日本の住所は、郵便番号 → 都道府県 → 市区町村 → 地域名 → ●丁目●番地●号 → 建物の名前・部屋番号と、まず大きい地域区分から小さいものへと書いていきますよね。ですが、英語表記の場合は逆で、小さい区分から大きい区分へと書いていきます。 日本の住所を、英語表記に合わせて書くとしたら、どうなるでしょうか?郵便局の公式ウェブサイト(英語版)を参考にすると、 の順番で書くのがよいようです。各要素はカンマ(,)で区切ります。 実際に、公的機関や企業などは、住所を英語でどう表記して … また、Google Mapに郵便番号を入力して検索すると、その郵便番号に該当する地区が、赤線で囲われて出てきます。アメリカとの郵便物のやり取りやビジネスでの取引がある人は、郵便番号が5桁のみの時と5桁にハイフンをして4桁の表記になっている時があるのに気がついている人もいるでしょう。通常は、5桁の郵便番号でちゃんと配達されます。アメリカに住んでいる人でも、自分の住んでいるところの郵便番号は5桁しかわからない人も少なくないでしょう。5桁の郵便番号に4桁をハイフンでつけるシステムは、配達の効率化のためにアメリカで1983年に導入されたものです。企業が送付する郵便物には、5桁―4桁の郵便番号が表記されていることが多いでしょう。 それ以前は、郵便番号はPostal Code(ポスタルコード)と言われていました。日本の郵便局と同じような機関をアメリカでは、USPS (United States Postal Service)といい、そこで使われていたのでPostal Codeと呼ばれていました。 USPSのサイトにもこのリストが掲載されていますが、見やすいのはWikipediaの英語版の方でしょう。 この後半の4桁の郵便番号は、plus-four codesやadd-on codes などと呼ばれています。日本からアメリカへ郵便物や小包を送ることをイメージして説明します。 USA New York, 10001 NY 101 Liberty Street, #103 アラバマ=AL、アラスカ=AK、アリゾナ=AZ、アーカンソー=AR、カリフォルニア=CA、コロラド=CO、コネチカット=CT、デラウェア=DE、ワシントンDC(コロンビア特別区)=DC、フロリ=FL、ジョージア=GA、ハワイ=HI、アイダホ=ID、イリノイ=IL、インディアナ=IN、アイオワ=IA、カンザス=KS、ケンタッキー=KY、ルイジアナ=LA、メイン=ME、メリーランド=MD、マサチューセッツ=MA、ミシガン=MI、ミネソタ=MN、ミシシッピ=MS、ミズーリ=MO、モンタナ=MT、ネブラスカ=NE、ネバダ=NV、ニューハンプシャー=NH、ニュージャージー=NJ、ニューメキシコ=NM、ニューヨーク=NY、ノースカロライナ=NC、ノースダコタ=ND、オハイオ=OH、オクラホマ=OK、オレゴン=OR、ペンシルバニア=PA、ロードアイランド=RI、サウスカロライナ=SC、サウスダコタ=SD、テネシー=TN、テキサス=TX、ユタ=UT、バーモント=VT、バージニア=VA、ワシントン=WA、ウエストバージニア=WV、ウィスコンシン=WI、ワイオミング=WYとなります。アメリカの郵便番号の初めの3桁には、州と州の中のどのカンウンティー、日本でいう郡のような地域割りにあたるかのリストがあります。これは、List of ZIP CODE Prefixsと呼ばれています。 サイトのタブをクリックすると、住所入力画面と郵便番号入力画面に切り替えられます。 アメリカの住所と郵便番号の書き方; 地域別アメリカの郵便番号一覧 ; 郵便番号に続いて必要な州を表す大文字2文字の表記; 郵便番号別地域一覧; 郵便番号を間違えると郵便が届かない! アメリカの郵便番号はzip codeという ※画像はイメージです.