Jim's elaborate trick has Dwight thinking Jim is an Asian man.After Jim convinces Dwight that the building is unsafe, Dwight rents a bus and sets up the office inside -- and eventually they hit the road.It's Halloween in the office, and Andy invites his college a cappella group to perform, which leads to a confrontation with his frenemy Broccoli Rob.Andy must man up when his dad blows all of the family's money.
Back at the office, Jim's plan to save the staff from a Saturday at the office backfires.Stanley disrespects Michael in front of the other employees, and a used-car purchase between Dwight and Andy creates a major rift.Michael, Pam, Oscar and Darryl attend a job fair at Pam's alma mater. Jim and Dwight try to get everyone into the holiday spirit.When a potential buyer visits, Michael, Dwight, Andy and Pam pull out all the stops in hopes of impressing him with their high-profile contacts.Michael struggles to accept Sabre's new policies; Pam and Jim interview with a prestigious daycare; Andy and Erin work on a welcome song for Sabre.The office loves Sabre CEO Jo Bennett, until she says that there can't be two branch managers and that either Michael or Jim must go back to sales.Pam's contractions begin, and the rest of the office tries to distract her from the pain with food and entertainment.Everybody plays the waiting game as Pam prepares to give birth. Michael sends Dwight to tell the employees.With rumors of downsizing floating around the office, a nervous Dwight approaches Jim about forming an alliance to protect their jobs.After planning a basketball game between the office and warehouse workers, Michael picks his "dream team" -- led by the company's sole black employee.When an attractive woman shows up on the premises to sell handbags, Michael sees an opportunity for a red-hot office romance.The Dunder Mifflin crew is subjected to a sexual harassment workshop, a disastrous Christmas party and another round of "the Dundies." Michael forces Pam to throw a second Christmas party.Michael wants to throw a second Christmas party to celebrate Holly's returns to Scranton. Netflix (ネットフリックス) で映画やドラマをオンラインでストリーム再生! Michael and Holly turn the event into an improv challenge.When Jim gets an emergency call from Helene, he leaves Michael in the bathroom of a gas station. Jim is forced to miss Cece's first recital when a big investor exits his new company.David Wallace tasks Dwight with finding a new part-time salesman to fill in for Jim.
Meanwhile, Andy tries to provide for all of Jim's emotional needs.Michael's new company struggles to make early-morning deliveries, while the office tries to get their expense reports in on time.Michael mediates a dispute within his new sales team. Andy turns to Jim for advice about how to win Pam over.Michael makes a special Christmas greeting card for Carol. Dwight forces Stanley to do an important sales call.Dwight and Angela compete in an office-wide paper airplane contest. Jim begins planning the perfect Secret Santa gift for Pam.The staff sets sail on a "booze cruise" that was chartered by Michael to boost office morale and kick-start a day of leadership training.In an unprecedented breakfast-in-bed accident, Michael burns his foot on a George Foreman Grill and demands that his staff caters to his every whim.Frantic that a tactless Michael will reveal his secret crush on Pam, Jim tries desperately to bond with him over an uncomfortable lunch at Hooters.A stench in Michael's office leads to a game of musical chairs, prompting Michael to take over Jim's cubicle and reminisce about his past.When Jan holds a "Women in the Workplace" seminar for the female employees, a jealous Michael retaliates by gathering the men for their own meeting.Michael and Jan head to New York City for a corporate meeting on Valentine's Day, prompting rumors that they're actually an item.After being named Salesman of the Year, Dwight must confront his fear of public speaking.
Asked for a "rundown," Jim spends his day figuring out what that is. Pam and Andy go on a sales call together.Jim and Pam have no choice but to go out with Michael and Helene.