賞味期限・消費期限の英語表記・英語表示・・・英語で一体何という？お店で買った海外の輸入食品・食材等の賞味期限や消費期限に関して、英語表記・英語表示で一体どの様に記載されているのか？を実例写真と共に解説致します ちなみに、アメリカで最も一般的に賞味期限・消費期限の英語表記はbest before（～より前が適当）。省略されてbbやbb表記になることもあります。 「bb 16.02.03」なら2016年2月3日までとなります。 best before date →賞味期限 Best Buy（BB）→賞味期限 expiration date（EXP） →消費期限 BEST WHEN USED BY→消費期限 Date of Manufacture→製造年月日 Production Date→製造年月日. なお、輸入された商品には、すべて日本語の一括表示が義務付けられています。 PDはProduction Date（製造日）の略で、BBはBest Before（賞味期限）の略です。海外の食品でよく見かけますね。 PD 03/12/2004 (製造日2004年12月3日) BB 03/12/200・・・ 海外旅行のお土産に外国製の食品を買う時、もしくはもらった時、「賞味期限」や「消費期限」が読めなくて困ったことはありませんか？今回は、食品のパッケージやラベルに記載されている「賞味期限」と「消費期限」の英語表記の読み方と、「賞味期限はいつまで？」「消費期限が切れてるよ。」など、日常会話で使えるフレーズをご紹介します。目次食品のパッケージやラベルには "BEST BEFORE + 日付" や "BEST BY + 日付" の形式で表記されている場合が多いです。英語の日付の読み方は「 食品に対しては "USE BY + 日付" や "SELL BY + 日付" の形式が、薬に対しては "EXP (expirationの略) + 日付" の表記がよく用いられます。英語の日付の読み方は、「食品のパッケージには賞味期限と消費期限の他に製造日が表記されていることもあります。製造日の英語はそのまま書くと長いので、以下のように略して表記されることが多いです。「賞味期限」と「消費期限」の日付の表記にはアメリカ式とイギリス式があり、「日」、「月」の表記順が違うことを念頭に置いておく必要があります。例 : 例 : 英語の日付や曜日の詳しい書き方説明はこちらを参考にどうぞ。A : B : A : B : A : B : A : B : いかがでしたか？これでもう海外製のクッキーやチョコレートなどのお土産をもらっても困ることはないですね！海外で食品を買う時は、場所によっては賞味期限切れのものが普通に陳列している場合があるので必ずチェックしてから買いましょう。 公開日 : （※アメリカ式だと3月12日なります）日本の食品には製造日の表示ってあまり見ないですよね。なぜなのか調べてみました。目次日本ではもともと製造年月日と賞味期限を併記する制度が定着していましたが、1995年から期限表示に移行。きっかけは日本への輸出品に製造日を表示すると、輸送日数などで日付が古くなり、消費者が敬遠するからとアメリカから圧力がかかったことのようです。ざっくりした説明で申し訳ありません、歴史があるのですね。でも製造日って、いつのことを指すのでしょうか？食品の製造が一日で完了するならその日なのでしょうけど、発酵食品とか乾物・熟成が必要なお酒とか味噌･･･考えるときりがないですね。まさか、包装が完了した日？ではないですよね。包装は他社に委託しているとなると、もっとややこしいし。ホントにきりがないです。賞味期限にせよ消費期限にせよ、製造業者がその商品の品質を保証する期限であって、製造年月日というのはあまり重視しなくてもいいものなのかもしれません。期限は品質によって決められる物であって、加工日で決めることではないのでしょうね。日本では期限表示は法律で義務付けられています。消費期限は期限を過ぎたら食べない方がよい期限（安全性の保障期間）、賞味期限はおいしく食べることができる期限（おいしさの保障期限）です。「賞味期限切れ」＝「捨てなきゃ」ではないのです。賞味期限が切れたものに関しては自己判断になってしまいますが、消費期限・賞味期限を正しく理解して、食品のムダをなくしたいものですね。 「蒸し麺タイプの焼きそばの賞味期限、消費期限は？賞味期限が切れてもおいしく食べられるのはいつまで？ウインナーの賞味期限（消費期限）が切れた場合どこまで大丈夫?３日？１週間？１０日?傷みやすい厚揚げの賞味期限、１日・２日・５日・１週間・１０日。どこまで安全に食べられる！？もやしの賞味期限はいつまで？酸っぱい臭いがしても大丈夫？大根の生の賞味期限と柔らかくなった大根の使い方賞味期限1年過ぎのお菓子は大丈夫！？冷凍肉が賞味期限切れてから半年や１年経過していたらどうなる？冷凍食品の消費期限・賞味期限が半年や一年切れていても食べられる？肉の賞味期限はどれくらい？焼くと期限はどうなるの？ミンチの賞味期限はいつまで？変色しても大丈夫？
賞味期限の英語表記は 「best-before （date）」または「best by」 が多いです。 ※best-before dateを「bb」と省略する場合もあり 海外旅行のお土産に外国製の食品を買う時、もしくはもらった時、「賞味期限」や「消費期限」が読めなくて困ったことはありませんか？ 今回は、食品のパッケージやラベルに記載されている「賞味期限」と「消費期限」の英語表記の読み方と、「賞味期限はいつまで？
外国のお土産を貰うと賞味期限や消費期限がわからない時がありますよね。何となく察しはつくものの得体のしれない物を貰うと気がかりですよね(笑) 今回は英語で賞味期限や消費期限はどういうのかと表記の仕方を実物を見ながらお伝えします。 皆さんは「消費期限」の英語を知っていますか？食品ロス（フードロス）などの問題は日本だけでなく世界中で話題になっています。今回はそんな「消費期限」をテーマに食品ロスについての英会話もご紹介します！英語で時事問題が話せるようになりましょう！
賞味（費）期限の英語表記の読み方は？なんの略、expってなに？ コストコで大量に食品を買ってきたら、今度は賞味期限が気になりました。アメリカ式とイギリス式では、表示方法が違うのですよ。ここだけは抑えておきたいポイントはなんでしょう？ わかりにくい賞味期限の表記の見方.